close
什麼機密呢﹖ 就是美國賣什麼武器給台灣。。。。。。
我不知道台灣爛媒體有沒有報這個新聞﹐ 我覺得這個新聞應該台灣要報。。所以我
就重點翻譯。
一個姓郭的向退休官員以禮物﹐晚餐取得機密台灣軍購資料﹐ 然後中國付他美金五
萬的酬勞。
聯邦官員說這個姓郭的是中國竊取美國軍事重要一員。 這是一個事件代表中國在努
力拿美國軍事買賣機密。
這個姓郭的讓這個美國退休官員以為﹐姓郭的公司是要賣美國咨文武器的科技給台
灣。
原文來自
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/05/13/AR2008051302598.
html
Man Gave Military Secrets To China
Defendant Enters Guilty Plea in Espionage Case
By Washington Post Staff Writer
Wednesday, May 14, 2008; Page A04
A New Orleans businessman pleaded guilty to espionage yesterday, admitting
that he gave the Chinese government highly sensitive military information
he obtained from a former official.
Tai Shen Kuo, 58, said in court papers that he plied the official with gifts,
cash and dinners to secure classified projections of sales to Taiwan.
He was paid $50,000 to pass the materials to his Chinese contact through
e-mails and telephone calls to Beijing, the documents said.
Kuo pleaded guilty in in Alexandria to conspiracy to deliver national defense
information to a foreign government. He faces up to life in prison when
he is sentenced Aug. 8.
The former official, Gregg W. Bergersen, pleaded guilty last month and could
receive up to 10 years in prison. He was a weapons systems policy analyst
at the Arlington-based Defense Security Cooperation Agency before resigning
a week before his plea.
Federal officials described Kuo as the main player in the conspiracy, the
latest example of what the government says is China's increasingly aggressive
efforts to obtain U.S. military and trade secrets. The activity has triggered
a crackdown, with at least a dozen investigations of Chinese espionage
yielding criminal charges or guilty pleas in the past year.
"Espionage is a real and serious threat to our national security," U.S.
Attorney Chuck Rosenberg said yesterday.
Arthur M. Cummings II, an executive assistant director, added that Kuo
"compromised our national security for his own profit."
Cacheris, an attorney for Kuo, said his client is cooperating with the FBI
and called the investigation "a pretty low-level espionage case. The amount
of money involved was only $50,000." Federal officials have said the case
is not as significant as those involving Aldrich H. Ames or Robert P. Hanssen,
spies who were also prosecuted in Alexandria and who did major harm to
national security.
Kuo was aware of the government's crackdown, according to a statement of
facts filed in court yesterday with his plea. At one point, he told his
Chinese government contact that they needed to be especially careful because
the United States was closely watching "China's spy action."
Court documents described how Bergersen and Kuo met over the past two years
at restaurants in Alexandria and and in Charleston, S.C., and Las Vegas.
The material that Bergersen gave Kuo, according to court documents, included
all projected U.S. military sales to Taiwan for the next five years. Bergersen'
s attorneys and court documents said Bergersen was unaware that the material
would reach China.
Kuo led Bergersen to believe that after Bergersen retired from the government,
he would make Bergersen a part owner or employee of a company he was establishing
to sell U.S. defense technology to Taiwan.
全站熱搜
留言列表
